Ce livre retrace l´histoire croisée du Griechenmythos et de l´Altertumswissenschaft, dans la perspective d´une histoire culturelle de la réception de l´Antiquité. Ces motifs instaurent un dialogue, multiforme et sans cesse reconduit, entre le passé grec que l´on ambitionne de reconstituer et le présent de l´Allemagne. Avec une démarche attentive à l´entrelacement de l´écriture des savoirs sur le passé grec et de la fabrique du mythe, cette enquête s´inscrit dans le temps long des traditions savantes allemandes qui relient l´époque de Wilhelm von Humboldt à celle de Werner Jaeger.