Esta obra parte de una hipótesis altamente sugestiva: en la Europa de los siglos XII a XIV, la existencia de las comunidades judías sometidas al poder cristiano o musulmán no fue obstáculo para que en su seno comenzara a madurar una nueva visión de lo público y una nueva teoría política. Su autor nos ayuda a recuperar aportaciones y herencias culturales que no sólo contribuyeron a crear una imagen de lo hispano -imagen que incluso se ha tratado de ocultar y de desfigurar-, sino a poner los cimientos de lo que más tarde se denominaría Europa. Esta obra contribuye así a una auténtica recuperación de la "memoria histórica" que no se limita a dilucidar una desavenencia habida entre los miembros de la generación que nos precedió, sino a entender cómo ése y otros avatares históricos tienen sus raíces en un pasado cuya riqueza se dilapidó en lugar de aprovecharse.