Publicado con motivo de la exposición del mismo título, pretende, mediante la aportación de los grandes especialistas sobre la época, contextualizar el arte catalán del siglo XII con los centros artísticos coetáneos del Mediterráneo occidental, como Toulouse o Pisa. La publicación aborda, tanto en los estudios como en el catálogo razonado, principalmente tres grandes cuestiones con el objetivo de ofrecer una nueva visión del arte románico: el diálogo con la Antigüedad, el proceso de monumentalización escultórica y la función de los espacios y de las imágenes.

Reúne artículos de Jordi Camps, Manuel Castiñeiras, Victor Farías, Julia Beltrán de Heredia Bercero, Joan J. Menchon Bes, Arturo Carlo Quintavalle, Quitterie Cazes, Antonio Milone, Marisa Melero Molero, Dulce Ocón Alonso, Inmaculada Lorés i Otzet, Milagros Guardia, Carles Mancho, Xavier Barral i Altet, Michele Bacci, Anna Orriols Alsina, Pere Brunet, Antoni Morer i Munt, Núria Prat i Grau y Joaquim Badia i Gómez