Al començament del segle XVII va existir un Perot Rocaguinarda; al començament del segle XVIII, Carrasclet; i, al començament del segle XIX, entre d´altres, trobem Boquica, el protagonista d´aquesta història, que va ser batejat a Besalú amb el nom de Josep Pujol, un dels catalans que va servir en l´exèrcit francès durant l´època de Napoleó I. A partir de la seva biografia aquesta obra respondrà a preguntes clau sobre el conflicte napoleònic a Catalunya, com per exemple el nivell de rebuig de la població civil, o fins a quin punt l´invasor va ser considerat enemic. També formularà preguntes noves, com ara quin va ser el paper de les tropes espanyoles durant el fugaç retorn de Napoleó el 1815. Per aquestes pàgines passaran tot un mosaic de bandolers, parrots, miquelets, contrabandistes i traginers que ajudaran a compondre una millor imatge del qui va ser, durant uns anys, un dels homes més famosos de la Catalunya del segle XIX.