Vista la importància del cubisme en l’evolució de les formes artístiques del segle xx, i alhora la part de la nova tècnica en la configuració de la visualitat contemporània, s’explica que la descoberta dels dos pintors afavorís una literatura generosa. Són textos poc homogenis, escrits per gent tan barrejada com poetes, periodistes, crítics, marxants, col·leccionistes, diletants, conservadors de museu, historiadors o professors universitaris, que s’han espremut la imaginació en articles periodístics, catàlegs, pamflets, revistes acadèmiques o llibres -prims i gruixuts- al llarg de dècades.