Panic Cure: Poetry from Spain for the 21st Century

Panic Cure: Poetry from Spain for the 21st Century

Panic Cure: Poetry from Spain for the 21st Century

Editorial: Otis Books/Seismicity Editions

Any: 2014

EAN: 9780986017346

    No disponible
Poetry. Edited and translated from the Spanish by Forrest Gander. Previously published by Shearsman Books in 2013, the poets featured in this revised and expanded edition are Antonio Gamoneda, Olvido García Valdés, Miguel Casado, Marcos Canteli, Sandra Santana, Benito del Pliego, Julia Piera, Ana Gorría, Pilar Fraile Amador, Esther Ramón, and J.M. Antolín.
"This bilingual selection... introduces a limited group of little-known contemporary Spanish poets to American readers interested in innovative writing beyond debates about official and non-official verse cultures. Furthermore, it is an invitation to leave the comfort zone of literary histories; it affords an alternative view of domestic poetic discourses of any persuasion. Beyond personal preferences, the discursive displacement specific to translation alters the all-too-familiar either/or debates dominating national poetry scenes. In this light, PANIC CURE may contribute to opening up the largely inbred industry of modern Spanish poetry, if only because its readers will be hard put to consider it yet another attempt at settling family quarrels."—Daniel Aguirre-Oteiza
Les cookies són importants per a tu, influeixen en la teva experiència de navegació, ens ajuden a protegir la teva privadesa i permeten realitzar les peticions que ens sol·licitis a través de la web. Utilitzem cookies pròpies i de tercers per analitzar els nostres serveis i mostrar publicitat relacionada amb les teves preferències en base a un perfil elaborat amb els teus hàbits de navegació (per exemple pàgines visitades). Si consentiu la vostra instal·lació prem "Acceptar cookies", o també pots configurar les teves preferències aquí. Més informació a la nostra Política de cookies